うちな〜うむしるむん 沖縄特産物 BLOG Warm Record
HOME 会社案内
わらびうた♪ み〜かじクッキング 新風うちなぁ琉 み〜かじ沖縄歩記
HOME >> わらびうた♪ >> 三村音頭

沖縄南部の地域に小禄(小禄)豊見城(とみぐすく)垣の花(かきのはな)と言う3つの村があり、そこでは織物が盛んでした。

大人達が仕事をする姿を見て子供達が感じた事を歌にしたと思います。

二番三番は他の3つの村での様子を歌い大人達の会話から教訓的な要素も含まれており歌から学ぶ事も多かったのでは?と思います。




小禄うるく  豊見城とぅみぐしく  垣花三村かちぬはなみむら
三村みむら姉小達あんぐゎたー
 すり とーてぃ  布織ぃ話ぬぬう ばなし
あやまみぐなよー むとぅかんじゅんどー


上泊   泊うぃどぅまいとぅまい  元 むとぅとぅまいとぅ 三村みむら
三村みむらぬ  二才達にせたー
すり とーてぃ  塩炊ますたばなし
雨降あめふらすなよー  むとぅかんじゅんどー

潮平  すんじゃ 兼城  かなぐしく 糸満いちまんとぅ   三村みむら
三村みむらぬ   姉小達あんぐゎーたー
すり とーてぃ  魚売いゆうばなし
安売やしういしいねー  むとぅかんじゅんどー
小禄村 豊見城村 垣花村の
三つの村の ねーさん達が
そろって 布織りの話
織りまちがえるなよ もとがとれないよ


上泊村 泊村 元の泊村の
三つの村の にーさん達が
そろって 塩炊きの話
雨を降らすなよ もとがとれないよ


潮平村 兼城村 糸満村の
三つの村の ねーさん達が
そろって魚を売る話
安売りをしたら もとがとれないよ

| HOME | 会社案内 | プライバシーポリシー | お問い合わせ |

Copyright(C)2005-2007 Miikaji All rights reserved.