うちな〜うむしるむん 沖縄特産物 BLOG Warm Record
HOME 会社案内
わらびうた♪ み〜かじクッキング 新風うちなぁ琉 み〜かじ沖縄歩記
HOME >> わらびうた♪ >>  じんじん

じんじん=蛍の事 ですが、
夏の夜に光を放って、飛ぶ蛍の様子は、いつの時代も神秘的で、子供達だけでなく、大人まで夢を見れますよね。

そんな蛍を捕まえたいと言う一心から生まれた歌なのでしょうね。

本土の方でも ほっほっほぉたる来い あっちの水は苦いぞ、こっちの水は甘いぞ・・・なんて童歌がありますよね?

これと正しく同様の心ですね。

沖縄の場合、水が酒に変わって酔って落ちて来いなんて言って面白いですね。




じんじん じんじん
酒屋さかやぬ  水喰みじくゎてぃ
てぃりよー じんじん
さがりよー じんじん

じんじん じんじん
壷屋ちぶやぬ  水喰みじくゎてぃ
てぃりよー じんじん
さがりよー じんじん
螢  螢
酒屋の水を飲んで
落ちてきてよ 螢
下れよ 螢

螢  螢
壷屋の水を飲んで
落ちてきてよ 螢
下れよ 螢

| HOME | 会社案内 | プライバシーポリシー | お問い合わせ |

Copyright(C)2005-2007 Miikaji All rights reserved.